La Biblia en el lenguaje que Jesús hablo. Un tesoro sin igual. Esta Biblia está basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico en arameo, que fue el idioma que hablo el Señor Jesús y Sus apóstoles.
Ahora usted puede explorar y estudiar en un contexto del habla diario de Jesús. Con el resurgimiento del interés por el arameo bíblico esta Biblia, obra de más de dos décadas de traducción al español, abre la puerta al lenguaje de los tiempos bíblicos. La Biblia Peshitta, obra cumbre de la literatura aramea, dejó registrado el mensaje del evangelio en un idioma claro, sencillo y directo, que es el significado de la palabra “Peshitta”.
El lector encontrará una valiosa lista de recursos:
- Diccionario extensivo del Arameo al Español
- Tabla de versículos más relevantes del texto Peshitta
- Datos históricos y tradicionales
- Alefato arameo
- Diferencias entre la Biblia Peshitta y las traducciones actuales
- Orden cronológico de la redacción de los libros de la Biblia
- Letra roja para pasajes mesiánicos en A.T. y las palabras de Jesucristo en N.T.
- Fundamentos del Cristianismo genuino
- Mapas a color
- Tablas de pesos y medidas
- Pagina de presentación
- Cinta marcadora